Voor de aankoop van ijzer, veren en verf om bedden te vervaardigen.

Juana Ruth

Managua, Nicaragua / Metaalwinkel

Productie

Dit project is al volledig gesteund

 

Het verhaal van Juana Ruth

Juana Soza is 49 jaar oud, en woont in Sur Laureles een wijk in Managua, de hoofdstad van Nicaragua. Ze heeft negen kinderen, waarvan er vier zijn jonger en studeren; haar man is de rechterhand van haar kleine micro-onderneming in die zij vervaardigen, bedden, kasten en andere ijzeren stukken gebaseerd. Zoals een paar hebben ze plannen om hun onderneming verder uit te bouwen, die hen zou bieden met betere levensomstandigheden. In de afgelopen acht jaar het runnen van hun bedrijf de metallurgie, hebben ze in moeilijkheden die te maken hebben met een gebrek aan financiering waarvoor zij dankbaar is voor de leningen die ze Afodenic heeft verleend. Dit zal hun tiende lening cyclus, die zal worden gebruikt voor basismaterialen, zoals: ijzer, veren, verf kopen, en andere objecten die ze gebruiken om de productie te bedden. Dit zal hen in staat stellen grotere hoeveelheden te verkopen en hun winsten te verhogen.

Details van de lening

Lengte van de lening

De lengte van de lening is het aantal maanden vanaf het moment dat de kredietnemer de lening krijgt uitbetaald tot het moment dat de kredietnemer de laatste terugbetaling aan de kredietverstrekkers moet doen.

18 maanden
Terugbetalingsschema

Deze lening wordt beïnvloed door de coronacrisis en je steun is meer dan ooit nodig. De terugbetalingen kunnen worden uitgesteld of lager uitvallen dan verwacht.

Het aflossingsschema van een lening beschrijft de frequentie waarmee de terugbetalingen worden gedaan:

  • Maandelijks: Eén terugbetaling per maand
  • Einde van de termijn: Eén aflossing aan het einde van de looptijd van de lening
  • Onregelmatig: Elk ander aflossingsschema


Om een gedetailleerd aflossingsschema voor een specifieke lening te zien, klik je op de tab 'Betalingen'.

Maandelijks
Datum uitbetaald

De uitbetalingsdatum geeft de datum aan waarop de ondernemer zijn lening ontvangt.

De uitbetaling van de lening kan op verschillende momenten gebeuren, van 30 dagen voor tot 90 dagen nadat de lening op de website van Wakibi is geplaatst.

Het kan zijn dat een lening pas achteraf uitbetaald wordt aan de ondernemer. Dit gebeurt pas als de lening volledig op Wakibi/Kiva is gefinancierd.
Veel van onze veldpartners kiezen ervoor om de lening uit te betalen voordat de leningaanvraag op Wakibi/Kiva wordt gepubliceerd. Dit wordt toegestaan omdat dit ervoor zorgt dat de financiering de ondernemer bereikt zodra het nodig is.

Onze veldpartners nemen daarmee het risico op zich dat zij, als de lening niet door de leden van Wakibi/Kiva wordt gefinancierd, de lening zonder geld van Wakibi/Kiva moeten financieren.

Indien een lening niet vooraf wordt uitbetaald, zal deze worden vermeld met een verwachte uitbetaaldatum. Indien de lening niet volledig wordt gefinancierd bestaat de kans dat de ondernemer zijn lening niet ontvangt. Sommige veldpartners kiezen ervoor om leningen uit te betalen met andere financieringsbronnen, terwijl andere partners niet over de middelen beschikken om leningen te financieren zonder de steun van Wakibi/Kiva-leden. In dat geval worden leningen niet uitbetaald, tenzij ze volledig gefinancierd worden via Kiva/Wakibi.

28 mei 2009
Financieringsmodel

Elke lening heeft slechts 30 dagen om geld in te zamelen op Wakibi/Kiva. Er zijn 2 verschillende opties voor de manier waarop de financiering aan de ondernemer wordt verstrekt:

  • Vast: het totale leenbedrag moet worden opgehaald om het bedrag naar de veldpartner te sturen. Als de lening niet volledig gefinancierd wordt binnen de periode van de fondsenwerving, vervalt de lening en worden de ingezamelde bedragen teruggestort op de rekeningen van de geldschieters.
  • Flexibel: het leenbedrag dat binnen 30 dagen wordt opgehaald, wordt doorgegeven aan de veldpartner die de lening faciliteert en deze komt met andere financieringsbronnen om de rest van het leenbedrag te dekken.
Vast
Partner dekt valutaverlies?

Bij internationale leningen kan de lokale valuta in het land van de ondernemer een deel van zijn waarde verliezen ten opzichte van de Amerikaanse dollar - waardoor de partner meer van zijn lokale valuta moet gebruiken om Wakibi terug te betalen in Amerikaanse dollar. Wij bieden sommige veldpartners de mogelijkheid om zich te beschermen tegen valutaschommelingen door te kiezen voor het doorgeven van deze verliezen aan Wakibi leden.

Door dit risico te dragen, beschermen de Wakibi/Kiva leden de veldpartner en zijn ondernemers tegen catastrofale valutadevaluaties en dragen ze bij aan de duurzaamheid van hun activiteiten.

Mogelijke wisselkoersverliezen worden bij elk kredietprofiel onder de leninggegevens genoteerd:

  • "Ja" betekent dat de veldpartner elk valutaverlies dekt. Leden van Wakibi dragen geen verliezen als gevolg van valutaschommelingen.
  • "Gedeeltelijk" betekent dat de veldpartner ervoor heeft gekozen de verliezen slechts tot 10% te dekken. Als de Amerikaanse dollar meer dan 10% stijgt ten opzichte van de lokale valuta, zullen deze verliezen worden doorberekend aan de leden van Wakibi.
  • "Nee" betekent dat de veldpartner geen valutaverliezen dekt en dat alle verliezen worden doorberekend aan de leden van Wakibi.
  • "N.v.t." betekent dat de veldpartner leningen aan ondernemers verstrekt in Amerikaanse dollars, zodat hun leningen niet onderhevig zijn aan valutaschommelingen.

Let op: er kan ook verlies ontstaan door de wisselkoers Amerikaanse dollar - euro.

Niet toepasbaar
Gefaciliteerd door lokale partner

Er zijn twee type leningen, partnerleningen en directe leningen. Hierdoor worden we in staat gesteld om het grootste aantal mensen ter wereld te bereiken.

Voor partnerleningen melden ondernemers zich aan bij een lokale veldpartner, die de lening ter plaatse beheert. Veldpartners zijn verantwoordelijk voor het screenen van ondernemers, het uitbetalen van leningen, het plaatsen van ondernemers op de website voor financiering, het innen van aflossingen en het anderszins administreren van leningen op het gebied van ondernemers.

Voor directe leningen dienen de ondernemers een aanvraag in via de website en kunnen al dan niet door een curator worden bekrachtigd. In tegenstelling tot de veldpartners behandelen de curatoren geen financiële transacties en hebben ze geen enkele verplichting om leningen terug te betalen voor hun ondernemers. In plaats daarvan nemen curatoren de rol op zich om hun ondernemers gedurende de gehele looptijd van de lening te ondersteunen en te adviseren.

AFODENIC
Betaalt de lener rente?

Ja, de meeste ondernemers betalen op een of andere manier rente aan onze veldpartners. Wakibi/Kiva en hun leden zelf ontvangen geen rente op deze leningen. Onze partners ontvangen rente van ondernemers omdat er veel operationele kosten verbonden zijn aan microfinanciering in ontwikkelingslanden, vooral in landelijke gebieden.

Veel van de veldpartners bieden ook aanvullende diensten aan naast hun leningproducten, zoals bedrijfstrainingen, lessen in financiële geletterdheid of gezondheidsdiensten. Kiva zal niet samenwerken met een organisatie die onredelijke rentetarieven in rekening brengt, en we eisen van veldpartners dat ze hun tarieven volledig bekendmaken. Daarnaast werken we alleen samen met microfinancieringsinstellingen en organisaties die een sociale missie hebben om de armen te dienen, die geen toegang hebben tot banken en ondergewaardeerd zijn.

Om meer te weten te komen over de rentetarieven die ondernemers betalen, kun je het veld "Gemiddelde kosten voor de lener" bekijken op een leningprofiel.

Ja
Risicobeoordeling veldpartner

Er zijn veel risico's verbonden aan deze manier van leningen verstrekken, die hier worden uitgelegd op: .

De risicoclassificatie van de veldpartners weerspiegelt het risico van het in gebreke blijven van een instelling in verband met elk van de veldpartners. Een 0,5-sterrenrating betekent dat de organisatie een relatief hoger risico heeft op het in gebreke blijven van een instelling, terwijl een 5-sterrenrating aangeeft dat de organisatie een relatief lager risico heeft op het in gebreke blijven, gebaseerd op analyse en de beschikbare informatie die wordt weergegeven in de veldpartner sectie van elke lening.

Veldpartners met het laagste kredietniveau ondergaan een lichter niveau van boekenonderzoek en krijgen geen risicoclassificatie; in plaats daarvan worden deze partners op plaatsen waar normaal gesproken een risicoclassificatie zou verschijnen, gelabeld als "Experimenteel". Voor meer informatie, zie "Wat is een Experimentele Veldpartner?".

Directe leningen krijgen ook geen formele risicoclassificatie. In plaats daarvan worden deze leningen goedgekeurd door middel van "sociale verzekeringen", waarbij de betrouwbaarheid wordt bepaald door vrienden en familie die een deel van het bedrag uitlenen, of door een door Kiva goedgekeurde curator die garant staat voor de lener. Directe leningen zullen verschijnen als "Unrated" en kredietverstrekkers moeten er altijd van uitgaan dat deze leningen het hoogste niveau van terugbetalingsrisico vertegenwoordigen.

Totaalbedrag lening € 1.200,00

.

Datum Verwachte betaling Daadwerkelijke betaling Opmerking
Totaal € 0,00 € 0,00 -

AFODENIC

Statusupdate - 22 mei 2018

Eind april zijn er in Nicaragua protesten begonnen tegen een inmiddels afgebroken maatregel om de sociale uitkeringen te verlagen en de loonbelasting te verhogen. Mensen zijn de straat op gegaan met demonstraties waarin werd opgeroepen tot het aftreden van president Ortega. Helaas hebben deze protesten geleid tot het verlies van mensenlevens en een gedeeltelijke economische verlamming van het land. Op dit moment zijn er tussen alle partijen gesprekken gaande om de situatie op vreedzame wijze op te lossen. We hebben contact gehad met onze partners en houden de situatie momenteel nauwlettend in de gaten, aangezien Kiva-leners en partnerpersoneel door dergelijke politieke en sociale onrust zijn getroffen. Dit zou kunnen leiden tot een toename van de delinquentiecijfers, aangezien veel informele economische activiteiten volledig tot stilstand zijn gekomen. Naarmate er meer informatie binnenkomt, zullen we de kredietverstrekkers op de hoogte houden.

Statusupdate - 17 april 2017

AFODENIC doet tijdig betalingen op basis van het akkoord dat in december 2015 werd bereikt. AFODENIC zal naar verwachting in de komende 2 jaar haar openstaande schuld afbetalen.

Statusupdate - 1 december 2015

AFODENIC en Kiva zijn tot een overeenkomst gekomen om hun partnerschap te beëindigen na 8 jaar en bijna 6 miljoen USD aan leningen die op Kiva zijn aangetrokken. Van AFODENIC wordt verwacht dat zij hun uitstaande saldo in de loop van de komende 4 jaar terugbetalen volgens een met Kiva overeengekomen betalingsplan. Indien deze partner vraagt om de fondsenwerving in de toekomst te hervatten, zal Kiva eerst alle bijkomende controle- en due diligence-taken uitvoeren die wij nodig achten.

Beschrijving van de partner: 

AFODENIC, La Asociación para el Fomento al Desarrollo de Nicaragua, wil met behulp van microkredieten een productieve commerciële activiteit bevorderen ten behoeve van de economische, sociale en culturele ontwikkeling binnen kwetsbare stedelijke en landelijke sectoren die van oudsher door commerciële banken worden verwaarloosd. AFODENIC, dat op 12 mei 1999 werd opgericht, is een niet-gouvernementele organisatie die gevestigd is in de hoofdstad Managua. AFODENIC werkt op nationaal niveau en heeft vestigingen in Managua, Juigalpa en Nueva Guinea.

De organisatie streeft ernaar haar missie te vervullen door het integreren van economische en menselijke middelen om financiële diensten te verlenen en aan te passen met het oog op het verbeteren van de economische status van de families van klanten-individuele producenten, georganiseerde coöperaties en kleine en micro-ondernemers uit zowel de stad als het platteland.

AFODENIC verstrekt microleningen voor landbouwactiviteiten, veeteelt en herstellingen van huizen, alsook voor micro-ondernemingen/kleine bedrijven. De klanten van de organisatie in de landbouwsector werken op verschillende gebieden, waaronder de veredeling, de melkproductie en de teelt van ananas, bakbananen, groenten, koffie, fruitbomen en basisgranen.

In 2006 is AFODENIC begonnen met het verstrekken van microkrediet in de meest kwetsbare wijken van Managua, zoals Hialeah, Memorial Sandino, Barrio 360, Villa Reconciliación, Laureles Sur en Laureles Norte. AFODENIC heeft bijgedragen aan de verbetering van deze wijken door het creëren van banen, verbeteringen in de thuisinfrastructuur en het onderhoud van kleine bedrijven.

Een van AFODENIC's meest succesvolle programma's was de bouw van bijna 500 woningen in Juigalpa voor mensen in de gezondheidszorg, het onderwijs en de gemeentelijke dienstensector. AFODENIC probeerde het tekort aan woningen in het gebied te bestrijden door goedkope woningen te bouwen die op krediet konden worden gekocht tegen een lage rente. Het project, dat met steun van de stad Juigalpa werd ontwikkeld, droeg in belangrijke mate bij aan het verlichten van de huisvestingsproblematiek in het gebied.

AFODENIC heeft in het departement Chontales in samenwerking met het Plattelandsinstituut van de Tropen aan verschillende sociale projecten gewerkt. Samen hebben ze verschillende technische assistentie- en trainingsprogramma's opgezet, waaronder het bijstaan van coöperaties bij de administratieve en juridische consolidatie, het opzetten van een centrum om boeren te trainen in het gebruik van nieuwe landbouwtechnologie, en het onderwijzen van basiscomputerprogramma's en het gebruik van het internet.

Als sociale instelling die zich inzet voor de verbetering van het land, heeft AFODENIC samengewerkt met het Centrum voor Socio-Onderwijskundig Onderzoek van de UNAN-Managua Universiteit om het onderzoek in de klas te bevorderen op scholen in Managua en Carazo. Ook op het gebied van onderwijs heeft AFODENIC onlangs een nieuw kredietprogramma opgezet om leningen te financieren aan studenten die aan universiteiten of technische scholen studeren.

De financiers van de organisatie zijn onder andere Fundación Barceló, PTM-Mundubat en Oikocredit. Daarnaast is AFODENIC aangesloten bij de Association of Microfinance Institutions from Nicaragua (ASOMIF), die deel uitmaakt van het Central American Microfinance Network (REDCAMIF).

AFODENIC is begin 2008 begonnen met de samenwerking met Kiva en heeft een 2,5-sterren-risicocijfer voor veldpartners. 

Statusupdate - 7 juli 2011

In de afgelopen jaren heeft de "No Pago"-beweging (een beweging voor niet-terugbetaling van leningen) bezorgdheid gewekt over het verhoogde risico van niet-terugbetaling van leningen door Kiva-leningnemers in Nicaragua. Als gevolg hiervan plaatste Kiva vorig jaar een leningsalarm op Nicaraguaanse leningen, waarbij het waarschuwde voor de mogelijke risico's van leningen aan ondernemers in Nicaragua. Eerder deze maand heeft de overheid echter een nieuwe microfinancieringswet aangenomen die veel van deze zorgen heeft weggenomen. Als gevolg daarvan lijkt de situatie zichzelf te hebben opgelost en wordt het "No Pago"-leningalarm verwijderd.

We zullen deze pagina updaten als er aanvullende informatie beschikbaar is.

Statusupdate - 19 juli 2010

Om u te helpen de potentiële risico's van leningen aan ondernemers in Nicaragua beter te begrijpen, blijft Kiva informatie verstrekken over de "No Pago"-beweging (een beweging voor niet-terugbetaling van leningen).

Het momentum achter de No Pago-beweging lijkt grotendeels te zijn verdwenen, als gevolg van de goedkeuring van een wet door de Nationale Assemblee in april 2010. Deze nieuwe wet staat delinquente kredietnemers toe (vanaf juni 2009) om opnieuw te onderhandelen over leningen met gunstigere rente en voorwaarden. Kredietnemers die deel uitmaakten van de No Pago-beweging werden verplicht om MFI's te benaderen om hun leningen te heronderhandelen tegen 12 mei van dit jaar. Hoewel veel kredietnemers de MFI's benaderde om opnieuw over hun leningen te onderhandelen, was dit nog steeds slechts een klein percentage van de leden van de No Pago-beweging.

Voor Kiva-kredietverleners die eerder aan Nicaraguaanse kredietnemers leenden: 

Als uw lening een standaarddekking had, dan dekt de MFI uw lening voor het volledige bedrag, zelfs als het om uw lening ging.
Als uw lening geen standaarddekking had door de MFI: Als de lener die u uitleende niet voor 12 mei zijn MFI benaderde, kan over zijn lening niet opnieuw worden onderhandeld onder de voorwaarden van de No Pago movement resolution. Kiva werkt nauw samen met haar Field Partners in Nicaragua om te zien of klanten van Kiva hun lening onder deze wet hebben heronderhandeld en zal de kredietverstrekkers hiervan op de hoogte brengen.
Voor Kiva-kredietverleners die overwegen om nieuwe leningen te verstrekken in Nicaragua: het lijkt erop dat als gevolg van het aannemen van deze wet en omdat de termijn voor heronderhandeling is verstreken, de microfinancieringssituatie in Nicaragua rustiger is dan voorheen. Kiva zal de Kiva-kredietverlenersgemeenschap blijven updaten als de situatie aanzienlijk verandert. 

Status update - 7 juni 2010

Kiva heeft onlangs in Afodenic een controle ter plaatse uitgevoerd om het risiconiveau van deze instelling opnieuw te beoordelen. De analisten stelden vast dat een aantal onderdelen die Kiva tijdens ons due diligence-proces bekijkt, geen 4-STAR-rating verdiende en pasten de rating aan tot 3.

Partner Image
Partner van Kiva sinds

De periode dat een veldpartner leningen op de website heeft gepost voor financiering.

16 jaar
Totaal aantal kredietnemers

Dit cijfer vertegenwoordigt het totale aantal kredietnemers die via deze veldpartner leningen hebben geworven. Dit aantal is inclusief individuele kredietnemers binnen groepsleningen.

9.231
Totaalbedrag leningen

Het totaal aan leningen geeft het totale bedrag aan dat deze veldpartner via de Kiva-website heeft opgehaald. Dit is exclusief terugbetaalde leningen.

€ 5.769.175,00
Gemiddelde kosten voor kredietnemer

Veel van de veldpartners berekenen kosten aan kredietnemers om de duurzaamheid van hun activiteiten, bereik en impact op lange termijn mogelijk te maken. Voor deze specifieke veldpartner wordt de opbrengst van de portefeuille (PY) getoond, die gelijk is aan de financiële inkomsten van een veldpartner gedeeld door de gemiddelde kredietportefeuille die in een bepaald jaar uitstaat.

Op dit moment wordt de opbrengst van de portefeuille getoond voor de meeste van de veldpartners die microfinancieringsinstellingen (MFI's) zijn. Het portefeuillerendement geldt voor de instelling als geheel en is dus een indicatie voor de kosten voor de kredietnemers in plaats van een directe meting. Het portefeuillerendement wordt rechtstreeks berekend op basis van de meest recent beschikbare jaarrekeningen van een veldpartner en vergelijkt dit resultaat met andere publiek beschikbare bronnen van prijsinformatie zoals mixmarket.org en mftransparency.org.

21% PY
Bedrijfsresultaat

Bedrijfsresultaat is een indicatie van de winstgevendheid van een veldpartner. Het kan ook een indicator zijn voor de duurzaamheid van een organisatie op lange termijn, aangezien organisaties die consequent met verlies werken (organisaties die een negatief rendement op activa hebben) mogelijk niet in staat zijn om hun activiteiten in de loop van de tijd voort te zetten.

-
Gemiddelde leninggrootte

De gemiddelde kredietgrootte van een veldpartner wordt uitgedrukt als een percentage van het bruto nationaal inkomen per hoofd van de bevolking. Leningen die kleiner zijn (d.w.z. als een lager percentage van het bruto nationaal inkomen per hoofd van de bevolking) worden over het algemeen verstrekt aan economisch zwakkere bevolkingsgroepen. Dezelfde leningen zijn echter over het algemeen duurder voor de veldpartner om ze te verstrekken, uit te betalen en te innen.

-
Percentage achterstallige leningen

Het percentage achterstallige leningen van een partner definiëren we als het bedrag van de achterstallige betalingen gedeeld door het totale openstaande hoofdsaldo dat Kiva heeft met de veldpartner.

Achterstanden kunnen het gevolg zijn van te late terugbetalingen van kredietnemers en vertraagde betalingen van de veldpartner.

Hoe dit wordt berekend:

Percentage achterstallige leningen = $ waarde van achterstallige betalingen van achterstallige terugbetalingen / uitstaande $ waarde van alle terugbetalingen van leningen.

100,00%
Leningen in risicozone

De risicorentevoet verwijst naar het percentage van de leningen dat door deze veldpartner moet worden terugbetaald en dat ten minste 1 dag achterstallig zijn. Deze wanbetaling kan het gevolg zijn van het niet betalen door leningnemers of niet betalen door de veldpartner zelf.

Leningen tegen risicotarief = uitstaande $ waarde van de achterstallige leningen / uitstaande $ waarde van alle achterstallige leningen.

Voorbeeld:

Een partner heeft vijf leningen die in de "terugbetalingsstatus" staan en het leenbedrag voor elk van hen is $100. Alle leningen hebben eerste termijnen van $10. Een lener betaalt slechts $9 terug en dus is zijn lening achterstallig. De andere vier leners betalen $10 terug. De risicorente van de leningen is 91 / 451 = 20,18%.

De risicorentevoet van de leningen is een totaal dat geen onderscheid maakt tussen het in gebreke blijven door kredietnemers of veldpartners. Dus in het bovenstaande voorbeeld zal de risicorente van de leningen 20,18% zijn, ongeacht of het de kredietnemer of partner is die achterloopt met de aflossingen.

100,00%
Percentage in-gebreke-gebleven-leningen

Het in-gebreke-gebleven-percentage is het percentage beëindigde leningen die niet zijn terugbetaald (gemeten in dollarvolume, niet in eenheden).

Hoe dit wordt berekend:

standaard percentage = bedrag van de beëindigde leningen die in gebreke zijn gebleven / bedrag van de beëindigde leningen.

Opmerkingen:

  1. Veel veldpartners hebben nog niet veel beëindigde leningen vanwege hun korte geschiedenis op Kiva (zie "Partner van Kiva sinds"). Als dit het geval is, is het percentage achterstallige leningen een meer betekenisvolle indicator voor het risico.
  2. Wanbetaling (niet-terugbetaling) definiëren we als: het tijdstip waarop Kiva bepaalt dat de inning van middelen bij een kredietnemer of partner twijfelachtig is, of het cumulatieve terugbetaalde bedrag vanaf een kwartaalafstemming minder is dan het verwachte bedrag vanaf 180 dagen daarvoor en er gedurende deze periode geen terugbetalingen aan Kiva zijn gemeld.

Kiva verwerkt gewoonlijk de wanbetalingen op kwartaalbasis, en er kunnen per geval uitzonderingen worden gemaakt als de partner of Kiva verwacht dat de lening in de toekomst zal worden terugbetaald. Veldpartners hebben ook de mogelijkheid om op elk moment leningen met een betalingsachterstand aan te gaan, indien zij bepalen dat verdere inning van de terugbetalingen van de lening bij de kredietnemer onwaarschijnlijk is.

0,72%
Percentage koersverlies

Het percentage wordt berekend als het bedrag van wisselkoersverliezen (lokale valuta naar US dollar) gedeeld door de totale verliezen.

Let op: er kan ook verlies ontstaan door de wisselkoers US dollar - euro.

0,01%